- Recente vertalingen (Recent Translations)
- Algemeen (General)
- Klimaat en Milieu (Climate and Environment)
- Racisme (Racism)
- Inheemse bevrijding (Indigenous Liberation)
- Klasse (Class)
- Vrouwen (Women)
- Ouders (Parents)
- Kunstenaars (Artists)
- Vertalen/Tolken (Translating/Interpreting)
- Overig (Other)
- Berichten ten gevolge van Corona (COVID-19)
- HC-bijeenkomsten (met Zoom) (Zoom Meetings)
- Verlopige vertalingen (Dutch Translations)
- KlimaatveranderingConcept programma voor de HC-gemeenschap (herziene versie 2021) (Climate Change Draft Program for the RC Communities)
- Voortzetting van een initiatief dat steeds noodzakelijker wordt (herziene versie) (Continuing an Ever-More-Needed Initiative), Tim Jackins
- Aanvallen, de HC-gemeenschap en het opbouwen van een rationele samenleving (Attacks, the RC Community, and Working to Build a Rational Society (revised for Pre-World Conferences)), Tim Jackins
- Gedachten over organiseren (Thoughts about organising), Caroline New
- Aanvallen, de HC-gemeenschap en het opbouwen van een rationele samenleving (Attacks), Tim Jackins
- Nepberichten (hoaxes) met een naam van een HC-er... laat je niet oplichten! (Hoaxes involving RCers), Diane Shisk
- De huidige situatie in de Verenigde Staten (The Current Situation in The United States), Tim Jackins
- Op meer dan één vlak (More Than One Dimension), Harvey Jackins
- 50 jaar in HC (50 years in RC), Julian Weissglass
- Regio-overstijgende Zoomsteungroepen (Cross Regional Zoom support groups), Tim Jackins
- We gaan door (Onwards we go), Tim Jackins
- De noodzaak tot verandering, The Need for Change
- Vechten voor jezelf. Raad eens wie er wint? (Fighting for Ourselves—Guess Who Wins?), Tim Jackins
- Een nieuwe eis voor HC-leraren (A New Requirement for RC Teachers), Tim Jackins
- Je moet leiders leiden... (You Must Lead Leaders), Tim Jackins
- Een uitdagende en spannende tijd (A challenging and exciting time), Diane Balser
- Een nieuwe stap voor de HC-gemeenschap (A New Step for the RC Communities), Diane Balser
- Samen vooruit (Going forward together), Tim Jackins
- Nu, De moorden in de synagoge van Pittsburg (Now (e-mail Tim Jackins 30-10-2018)), Tim Jackins
- Zo begin je met 'Herwaarderings-Counselen' (How to Begin "Re-evaluation Counseling")
- Doelstellingen van de HC-gemeenschap (2017) (RC Community Goals 2017)
- Logisch nadenken over een toekomstige samenleving (Logical Thinking About a Future Society), Harvey Jackins
- Een strijd die nooit is afgemaakt nu afmaken (Finishing an Unfinished Battle), Tim Jackins
- Het kind in jezelf ophalen (Going Back for the Young You), Tim Jackins
- De meest pijnlijke dingen gebeurden lang geleden (Hard things happened long ago), Tim Jackins
- Juist nu werken aan eendracht: voor mensen opkomen en alle onderdrukking tegengaan (Building Unity Now: Standing for Humans and Opposing All Oppressions), Barbara Love, Azi Khalili, Cherie Brown
- Voluit voor elkaar vechten (Fighting Fully for Each Other), Tim Jackins
- Hoe gaan we de wereld veranderen? (How do We Change the World?), Tim Jackins
- Ons denken veranderen (Changing our minds), Tim Jackins
- Aan de slag met meningsverschillen (Working through differences), Tim Jackins
- Voortzetting van een initiatief dat steeds noodzakelijker wordt (Continuing an Ever-More-Needed Initiative), Tim Jackins
- Klimaatverandering: Wat kunnen wij doen? (Climate Change: What Can We Do?), Handout Sustaining All Life
- SAL/UER-evenementen in November, nu open voor de hele HC-gemeenschap (SAL/UER events in November, now open to the RC Community), Janet Kabue en Teresa Enrico
- Klimaatverandering Concept programma voor de HC-gemeenschap (Climate Change Draft Program for the RC Communities), Draft Program
- SAL/UER online-bijeenkomsten in November met ‘From the Ground Up: Global Gathering for Climate Justice’ (SAL/UER Online events in November with From the Ground Up: Global Gathering for Climate Justice), Janet Kabue en Teresa Enrico
- Herstellen van ons verdriet over het klimaat (Healing Our ‘Climate Grief’), COP26
- Onszelf staande houden als activist of organisator (Sustaining Ourselves as Activists and Organizers), COP26
- Opbouwen van eensgezinde en veerkrachtige bewegingen om een eind te maken aan de klimaatcrisis (Building United, Resilient Movements to End the Climate Emergency), COP26
- Mensen uit de middenklasse, Covid-19, en de Klimaatcrisis (Middle-Class People, Covid-19, and the Climate Emergency), Seán Ruth
- Hoe we racisme in de milieubeweging kunnen beëindigen (Tools for Ending Racism in the Environmental Movement), COP25
- Jonge mensen en de klimaatcrisis (Young People and the Climate Emergency), COP 25
- Het activisme van jonge mensen in de klimaatcrisis ondersteunen (Supporting Young People’s Activism in the Climate Emergency), COP 25
- Inheemse mensen en het milieu (Indigenous people and the environment), COP
- Stap 3, E-mail van Tim Jackins naar alle lijsten, 27-08-2019, Tim Jackins
- E-mail van Tim Jackins naar alle e-maillijsten op 01/05/2019 (E-mail by Tim Jackins to all e-mail lists, May 1st 2019), Tim Jackins
- Samen een grote uitdaging aangaan (Handling a big challenge together), Tim Jackins
- Een noodzakelijk initiatief nemen (Taking a Needed Initiative), Tim Jackins
- E-mail van Diane Shisk op diverse e-maillijsten dd 10-01-2019, Diane Shisk
- Waarom we voorrang geven aan het aanpakken van klimaatverandering (Why We Prioritize Addressing Climate Change), Diane Shisk en Tim Jackins
- Hoe we als HC-ers onze sterke punten kunnen inzetten voor de beweging die een eind wil maken aan klimaatverandering (Bringing Our Strengths as RCers to the Movement to Stop Climate Change), Diane Shisk
- Vertaalde tekst SAL poster (SAL poster)
- HC gemeenschaps-doelstelling, aangenomen op de wereldconferentie van 2013 (Care of the Environment Goal)
- Ons doel is om goed te zorgen voor het milieu
- Mensen die deel uitmaken van de meerderheid van de wereldbevolking en Inheemse mensen (Global Majority and Indigenous), Tim Jackins
- Re: Samen opstaan en onze stem verheffen tegen onrechtvaardigheid (Re: Standing together and raising our voices against injustice), Marion Ouphouet
- Racisme tijdens HC-workshops en richtlijnen voor bondgenoten (Racism at RC Workshops and Guidelines for Allies), Barbara Love
- Het doelwit van zowel racisme als genocide, Marcie Rendon
- De onderdrukkersrol en me goed voelen over mijzelf ((The Oppressor Role and Feeling Good About Myself)), Marcie Rendon
- Werken aan onderdrukkerspatronen (Working on Oppressor Patterns), Marcie Rendon
- Ondersteuning van inheems leiderschap (Supporting Indigenous Leadership), COP
- Thuiskomen als inheemse mensen (Coming Home as Native People), Marcie Rendon
- Wat heb jij met de arbeidersklasse? (What is Your Connection to the Working Class?)), Dan Nickerson
- Internationale referentiepersonen voor de bevrijding van klasse-onderdrukking werken samen om klassisme te beëindigen (ILRPs of Class Working Together to End Classism), Dan Nickerson
- De bevrijding van mensen die arm opgegroeid zijn Een overzicht (Overview-Raised Poor Liberation in RC), Gwen Brown
- Arbeidersklassebevrijding in HC Een overzicht (Overview-Working Class Liberation in RC), Dan Nickerson
- Middenklassebevrijding in HC Een overzicht (Overview-Middle Class Liberation in RC), Seán Ruth
- Bezittende-klasse bevrijding Een overzicht (Overview-Owning Class Liberation in RC), Jo Saunders
- Een nieuw initiatief voor het beëindigen van klassisme (A New Initiative on Ending Classism), Dan Nickerson
- De rol van de middenklasse nader bekeken (The Role of the Middle Class Explored), Caroline New en Seán Ruth
- Onze plaats innemen: een concept-beleid voor middenklassebevrijding (Taking Our Place: A Draft Middle-Class Liberation Policy), Sean Ruth
- De volgende fase in de middenklasse-bevrijding (The Next Stage of Middle-Class Liberation), Seán Ruth
- Het aan klasse gerelateerde karakter van oorlog (The Class Nature of War), Harey Jackins
- Vrouwenbevrijding en 'gender'kwesties (Women's liberation and gender issues), Diane Shisk
- Stel je een wereld voor zonder geweld tegen vrouwen (A World without Violence), Azi Khalili
- Iets ‘willen’ als katholieke vrouw (‘Wanting’ as a Female Catholic), Christine Marie
- Basisinzichten uit het vrouwenbevrijdingswerk (Basic Understandings from the Work on Women’s Liberation), Diane Balser
- Het is geweldig om vrouw te zijn: Kernideeën over vrouwenbevrijding (It’s Great to Be Female: Key Ideas of Female Liberation), Diane Balser
- De bevrijding van arbeiderklassevrouwen (The Liberation of Working-class Women), Micaela Morse
- Vrouw-zijn eerst (Female First), Diane Balser
- Wat er nu zo goed aan is om een ouder te zijn (tijdens een pandemie) (What's Excellent About Being a Parent Right Now (In a Pandemic)]), Adrie R
- Een liefdesbrief aan alle ouders (A love letter to all parents), Marya Axner
- Perspectief: Jij bent de beste ouder voor je kind. Punt uit! (Perspective: You are the best parent for your child. Period!)), Ian Granick
- IRLP brief 2012 Marya Axner (IRLP letter 2012 Marya Axner), Marya Axner
- ILRP brief van Marya Axner, Liefs, Marya Axner
- Mijn creatieve brein terugwinnen (Reclaiming My Creative Mind), Marlène Melfor
- Beeldend kunstenaars, Emily Feinstein (Visual artists), Emily Feinstein
- De bevrijding van kunstenaars, Emily Feinstein (Artists’ liberation), Emily Feinstein
- De belangrijke rol van kunstenaars, Tim Jackins (Important role of artists), Tim Jackins
- Kunst in een ineenstortende maatschappij, Harvey Jackins (Art in a Collapsing Society), Harvey Jackins
- Vertaler zijn: een geheugensteuntje voor mijzelf als vertaler (Being a translator: a reminder for myself as a translator), Elis Carlström
- Officiële richtlijnen voor het vertalen van de theorie en literatuur van het Herwaarderingscounselen (Official Guidelines For The Translation Of Re-Evaluation Counseling Theory And Literature)
- Ontladen over onderdrukkersmateriaal (Working on Oppressor Material), Joanne Bray
- Werken aan identiteiten (Working on identities), Susanne Langer
- Een tijdschrift, het wachten waard! ‘Side By Side’ nr. 4, deel 1, Tim Jackins
- Bevrijding van Ouderen (Elder liberation), Jerry Ann Yoder
- Katholieken (Catholics), Joanne Bray
- Menselijk contact - en seks (Human connection and sex), Tim Jackins
- Nogmaals naar ouder worden kijken (Looking again at aging), Tim Jackins
- Alweer Covid… (COVID again, and again, and again...), Tim Jackins
- Delta (Delta), Tim Jackins
- Inspelen op de voortdurende ontwikkeling van de COVID-pandemie (Responding to the Continuing Development of the COVID Pandemic), Tim Jackins
- Leven met COVID (Existing with COVID), Tim Jackins
- Voorkomen van besmetting met COVID 19 (Preventing transmission of COVID 19), Tim Jackins
- Omgaan met COVID-19 (Handling COVID), Tim Jackinns
- De volgende stap in de aanpak van de situatie rond Covid-19 (The next step in handling our COVID situation), Tim Jackins
- Doorgaan onder Covid-omstandigheden (Continuing under COVID conditions), Tim Jackins
- COVID en de HC-gemeenschap (COVID and the RC Community), Tim Jackins
- Gebruik die zakdoek niet (Don't use that hankie), Tim Jackins
- Volgende stappen rond COVID (Next steps with COVID), Tim Jackins
- Afrekening van onlineklassen (Accounting for Online Classes), Tim Jackins
- Een tijdje langer (A While Longer), Tim Jackins
- We gaan verder! (Moving Onward), Tim Jackins
- Een nieuwe koers varen (Heading in a new direction), Tim Jackins
- Nieuwe e-maillijst voor workshopleiders en -organisatoren (New email list for workshop leaders and organizers), Tim Jackins
- Goede werkelijkheid (Benign reality), Xabi Odriozola
- Lees dit nu alsjeblieft (Please read now), Tim Jackins
- COVID, meer details over waarom nu te handelen (COVID, more details on why to act now), Tim Jackins
- Nadenken over grootouders en COVID-19 (Thinking about grandparents and COVID19), Marya Axner
- Attentie (Caution), Tim Jackins
- Het Corona virus (COVID-19) en HC (The corona virus (COVID-19) and RC), Tim Jackins
- Verontschuldiging, Tim Jackins
- Verduidelijking van de eerdere berichtgeving over COVID-19 (Clarification of the earlier posting about COVID-19), Tim Jackins
- Aanvullende maatregel betreffende COVID-19 (Additional measure to take re: COVID-19), Tim Jackins
- Ontwikkelingen met betrekking tot het COVID-19 virus. (Developments with COVID-19 virus), Tim Jackins
- HC en het COVID-19 virus (RC and the COVID-19 virus), Tim Jackins
- Nieuw! Formulieren met automatische berekening voor de afrekening van online-activiteiten (New! Self-calculating workshop expense reporting forms for online events), Tim Jackins
- Verduidelijking over het inkomen van leiders en organisatoren van Zoom workshops (A clarification about leaders and organizers fees for Zoom workshops), Tim Jackins
- Over de deelname aan online-activiteiten buiten het eigen gebied en de eigen regio (For distant participation in online activities), Tim Jackins
- Richtlijnen voor online HC-bijeenkomsten (Guidelines for online RC events), Tim Jackins
- Kan ik Zoom nog gebruiken? (Should I Zoom?)), Tim Jackins
- Zo gebruik je Zoom om HC klassen of workshops te leiden (Using Zoom to lead RC classes or workshops), RC website
- Gebruiksaanwijzing van Zoom voor HC-activiteiten (Using zoom for RC events), RC website
- Zo gebruik je Zoom om mee te doen aan HC klassen en workshops (Using Zoom to participate in RC classes and workshops), RC website
- Veranderingen in HC-workshops en HC-bijeenkomsten: respecteer de organisator. (Changes to HC Workshops and events--respect the organizer), Dan Nickerson
- Verandering in de financiën voor Zoom-workshops (Change in finances for Zoom workshops), Tim Jackins
- Zoom gebruiken om workshops en klassen te leiden en eraan deel te nemen (Using Zoom to participate in and lead workshops and classes), Diane Shisk
- Workshops online leiden (Leading workshops online), Diane Shisk
- Jong en Krachtig op de Klimaat Conferentie in Parijs (Young and Powerful at the Paris Climate Conference), Rob Venderbos
- Nederlandse vertalingen uit de boekwinkel (Dutch Translations)
- Nogmaals naar ouder worden kijken (Looking again at aging), Tim Jackins
- Het kind in jezelf ophalen (Going Back for the Young You), Tim Jackins
- Inheemse volkeren en het milieu (Indigenous People and the Environment)
- Het nieuwe klimaatinitiatief (The New Climate Initiative), Tim Jackins
- Uit je isolement stappen (Ending our isolation), Tim Jackins
- De dood en doodgaan, het leven en leven (Death and dying, life and living), Joan Karp
- Overkoepelende doelstelling voor het klimaat (Unified Goal on the Climate)
- Virussen voor altijd? COVID (Viruses are forever? COVID), Tim Jackins
- Tijd van verandering (On transition), Tim Jackins
- De gevolgen van de klimaatcrisis voor vrouwen (The Impact of the Climate Emergency on Women), Handout Sustaining all life
- Het nieuwe klimaatinitiatief (The New Climate Initiative), Tim Jackins
- Nog niet (Not yet), Tin Jackins
- Een methode om mensen te vernielen (One Channel for Destroying People), Howard Muhlberg
- Een persoonlijk verzoek van Tim (A personal request from Tim), Tim Jackins
- Niet-rationeel handelen (Irrational actions), Tim Jackins
- Het juiste perspectief houden/wat te lezen als je hart breekt (Holding Perspective/what to read in a moment of heartbreak), Cherie Brown
- De huidige situatie (The Current Situation), Tim Jackins
- Experimenteren met ‘live’/hybride workshops (Experimenting with in-person/hybrid workshops), Tim Jackins
- Wat te doen met de problemen die we hebben met talen en tolken? (What to do with the difficulties we have with languages and interpreting?)), Xabi Odiozola
- M5 Omgaan met onderdrukkerspatronen waaronder sexueel wangedrag (Handling oppressor patterns, including sexual conduct, and addressing mistakes, disagreements, and criticism)
Last modified: 2025-02-12 19:49:47+00