Traducciones al Español
Spanish Translations
Teoría del proceso de Coescucha
Counseling Theory
Algunas reflexiones sobre el desahogo en tiempos de guerra y problemas Tiempo Presente 214
Barbara Love
Some Thoughts about Discharge in Times of War and Trouble
Decidiendo no sentirnos mal con nosotras y nosotros mismos Tiempo Presente 151
Janet Vukic
Deciding Not to Feel Bad about Myself
Lo importante es no perder gente Tiempo Presente 169
Xabi Odriozola
What Matters is Not Losing People
Aprovechar el viaje Tiempo Presente 190
Danielle Rice
Embracing the Journey
Revisitando mi infancia Tiempo Presente 192
Alfreh Oryem
Revisiting My Childhood
Harvey sobre teoría básica Tiempo Presente 137
Harvey Jackins
Harvey on Basic Theory
Algunos presupuestos fundamentales Tiempo Presente 140
Harvey Jackins
Some Basic Assumptions
Breve biografía de Harvey Tiempo Presente 163
Harvey Jackins
Harvey's Short Life Story
La oportunidad más significativa Tiempo Presente 190
Harvey Jackins
The More Meaningful Opportunity
Luchar por y para nosotras mismas Tiempo Presente 138
Tim Jackins
Fighting for Ourselves
"Heridas, sentirse mal, angustias crónicas" Tiempo Presente 137
Tim Jackins
Hurts, Feeling Bad, Chronic Distresses
No creyéndonos nuestras angustias Tiempo Presente 129
Tim Jackins
Not Believing Our Distresses
La lucha por ser completamente humano Tiempo Presente 130
Tim Jackins
The Struggle to Be Fully Human
Eligiendo una perspectiva Tiempo Presente 140
Tim Jackins
Choosing a Perspective
No estás sola o solo Tiempo Presente 145
Tim Jackins
You Are Not Alone
Luchar por nosotras y nosotros Tiempo Presente 148
Tim Jackins
Fighting for Ourselves
Escogiendo la realidad Tiempo Presente 149
Tim Jackins
Choosing Reality
¿Por qué esperar? Tiempo Presente 155
Tim Jackins
Why Wait
Finalizar una batalla sin terminar Tiempo Presente 165
Finishing an Unfinished Battle, Tim Jackins
Avanzando Juntas Tiempo Presente 190
Going Forward Together, Tim Jackins
¿Podemos movilizarnos ahora? Tiempo Presente 193
Can We Move Now?, Tim Jackins
¿Cómo cambiamos el mundo? Tiempo Presente 189
How Do We Change the World, Tim Jackins
Lo que estamos intentando hacer Tiempo Presente 208
What We Are Trying To Do, Tim Jackins
Last modified: 2024-10-24 23:49:40+00