Sustaining All Life | United to End Racism
July 2023
Workshop title: Escuchar a Latinoamérica, construyendo un movimiento climático por y para nuestra gente.
Workshop Flyer Description: Como personas de Latinoamérica sabemos lo capaces y resilientes que somos, así como lo preciados que son nuestros territorios y toda la vida que en ellos habita. En este taller podremos recordar y compartir experiencias de lo que hemos perdido, pero también lo que queremos proteger y conservar, a través de herramientas de escucha que nos ayudarán a crear conexiones y sanar y fortalecer nuestros espacios y procesos de justicia climática, en comunidad.
REUNIÓN PREVIA AL TALLER
| -60 | 15m | Leader | Gather Team, Minis, Overview of Set-up Plan Run through of Zoom set-up, if applicable |
| -45 | 15m | Organizer | Make sure meet and greet set-up outside, at elevator, at door |
| -30 | 15m | Team | Meeting room open and people present to welcome folks |
| -15 | 15m | Team | Welcome and Sign-in |
PROYECTO DE ESQUEMA
| 0 | 5m | Daniel |
Bienvenidos a Escuchando a Latinoamérica Gracias por acompañarnos hoy, hay muchas otras actividades pero por alguna razón te llamo este tema y de verdad gracias por estar. Hoy estamos aquí 4 personas representantes de SAL que nos une la identidad Latinoaméricana Malí de Mexico, Iliria de Mexico, Maritza de Cuba y Puerto Rico y Daniel de Mexico por esta misma razón lo haremos en español. Antes de empezar con el rollo haremos un hacer un ejercicio rápido Imaginemos algún lugar ya sea del presente o del pasado donde nos sentimos como en casa y conectados. Puedes traer a tu mente los olores, las texturas, el ambiente, las personas que están ahí, las plantas o animales, el paisaje, puedes traer a tu mente todos los elementos necesarios para sentirte ahí. Ese lugar es tu hogar y estoy completamente seguro que estarías dispuesto a hacer lo necesario para cuidar cada uno de esos elementos ahí. De tal manera como lo imaginaste este lugar llamado Manhattan otras personas, varios pueblos aquí, desde hace generaciones han reconocido aquí como su hogar y siguen aquí… NOMBRAR ALGUNOS PUEBLOS DE MANHATAN. Recordemos que a cada lugar que vayamos alguien lo considera como su hogar y es importante respetarlo y reconocerlo. |
| 5 | 5m | Maritza |
Liberacion del Lenguaje: Explain interpretation, why we do it and how we do it (change every 20 min, 1 min silence to rest our minds…) La opresión lingüística es parte integral de la colonización y por eso la liberacion del lenguaje es esencial. La liberación lingüística es particularmente importante en el contexto de la lucha por la justicia climática porque son precisamente las lenguas consideradas inferiores por la dominación lingüística colonizadora las que están arraigadas en la relación y conexión entre los humanos y con la naturaleza, la misma relacionalidad que es indispensable para ganar esta pelea. Practicamos la liberación del lenguaje en este taller prestandole atención, brindando acceso a la interpretación, y pausando cada 20 minutos para procesar y descansar. |
| 10 | 10m | Mali |
En este taller queremos crear un espacio para las personas de Latinoamérica o con herencia Latinoamericana para escucharnos y compartir experiencias de cómo el cambio climático nos impacta y cómo el racismo y otras opresiones interfieren con nuestros movimientos o activismo. Queremos compartirles las herramientas de escucha que usamos nosotrxs para poder desahogar los sentimientos que nos vienen con experiencias difíciles y sanar poco a poco de esas, sin hacerlo solos y también para poder superar la desesperanza o impotencia que se llega a sentir cuando tratamos de generar un cambio Sustaining All Life y United to End Racism son organizaciones internacionales de base que trabajan juntas para acabar con el cambio climático en el contexto de poner fin a todas las divisiones entre las personas. Utilizamos herramientas de escucha para ponerle atención a las emociones y las heridas emocionales causadas por la opresión y otras experiencias que nos separan unos de otros y del mundo que nos rodea. La herramienta principal que usamos son los intercambios de escucha, pero voy a dejar que iliria los explique |
| 20 | 5m | Iliria |
Explicación intercambio de escucha Hemos aprendido que poder hablar de cómo nos sentimos o lo que pensamos, sin ser criticados en un contexto de seguridad y confidencialidad nos ayuda a mantener un pensamiento creativo y flexible. Hacer intercambios de escucha facilita la colaboración incluso en circunstancias difíciles, por ejemplo a llegar a acuerdos en temas en los que no coincidimos por completo. Escucharnos unas personas a otras es algo que hacemos naturalmente, quién de ustedes no se ha sentido mejor cuando después de un día difícil puede hablar con una amiga. ¿Les ha pasado que a veces en las reuniones de su organización todas tenemos mucho que decir pero sin mucha relación con el tema de trabajo? Un intercambio de escucha ayuda a enfocar la discusión. Desahogar cuando estamos preocupadas, o tenemos miedo, o estamos enojadas o tristes, es la forma en que naturalmente sanamos de las heridas emocionales. Expresar nuestras emociones alivia el estrés emocional de retos en la vida diaria por ejemplo un examen, hacer una propuesta, estar al frente de un proyecto o bien situaciones de crisis, por ejemplo después de un huracán o un terremoto o la emergencia climática. Tenemos algunas reglas muy simples para hacer los intercambios de escucha más efectivos. Pueden verlas en los posters y flyers Escuchamos con empatía y respeto, dividimos el tiempo en partes iguales, lo que se dice es confidencial, si alguien muestra alguna emoción y se ríe, deja salir algunas lágrimas u otra emoción le seguimos prestando atención relajadamente. |
| 25 | 15m | Intercambio de escucha - De donde eres o de donde es tu gente, cómo llegaste aquí, qué extrañas, etc 9min total | |
| 40 | 5m | Daniel |
Qué les pareció? Que participen 2-3 personas |
| 50 | 10m | Mali |
Explicación de las opresiones, racismo, clasismo, que enfrentamos por compartir esta identidad como “latinxs” La división del tiempo en los intercambios de escucha es para reconocer que cada quien tiene su espacio aquí Porque algunas personas estamos más acostumbradas a tomar más espacio o tiempo que otras, generalmente se debe a que esas personas han recibido el mensaje de que sus vidas son importantes y, por lo tanto, se les da espacio para ser escuchadas, a eso se le llama privilegio creo que sería maravilloso que en todos lados todas las personas, en cualquier lugar pudieran tener garantía de que tienen un espacio ahí, un espacio que sólo es de ellxs, sin importar su genero, edad, color de piel, clase social, idioma que hablan, o cualquier identidad… Desafortunadamente en el mundo en el que vivimos las personas con más privilegios les conviene seguir marcando las divisiones entre la gente, para evitar que podamos conocer otras realidades, entender otras perspectivas, escucharnos, llegar a acuerdos y buscar que cada persona tenga una vida digna. ¿quién aquí ha escuchado algún prejuicio hacia la gente de latinoamérica? ¿Quién aquí ha escuchado algún prejuicio/estereotipo de las mujeres latinas o de las juventudes o de los hombres latinos? (rateros, drogos, alcoholicos, incultos, sexys, ruidosas, peleoneras, fiesteros…) Esos prejuicios están enraizados en opresiones, como el racismo, el clasismo, el machismo, la homofobia, el adultocentrismo y se vuelven un estorbo grande cuando queremos crear redes o comunidades o movimientos fuertes y resistentes que puedan generar el cambio que necesitamos para lograr la justicia social y climática que todxs merecemos |
| 60 | 10m |
Intercambio de escucha Ahora que mencionamos esto vamos a tener un intercambio de escucha para tener la oportunidad de compartir si alguna vez han notado que el racismo, clasismo, adultocentrismo, machismo se ha interpuesto en que las cosas avancen para ti o tu activismo? Encuentren a alguien, 3 min cada quién en 3-das y 4min en 2-das |
|
| 70 | 10m |
Mali dice: Gracias por compartir sus experiencias con quienes les tocó, pero ya estuvimos muy serios por mucho rato, hagamos un juego para relajarnos tantito antes de seguir Juego liderado por Angelia |
|
| 80 | 10m | Leaders |
Mali: Estas herramientas, incluido el hacer un juego para relajar el ambiente, las compartimos con ustedes porque nosotrxs hemos notado que son bastante faciles de replicar en varios espacios y resultan muy útiles para construir conexiones entre personas, incluso personas que podrían no tener mucho en común. Escucharnos con atención, respeto, sin juicio y sin la presión de “tener que darle una solución a la otra persona” puede darnos perspectivas que nunca antes habríamos considerado y hemos notado que escuchar y ser escuchados, además de ayudarnos a sanar esas heridas a través del desahogo como parte de nuestros procesos personales, también ayudan a eliminar prejuicios, lo que puede contribuir a construir redes, comunidades, organizaciones, movimientos más unidos y resistentes. Porque eso es lo que necesitamos para frenar la crisis climática: mucha gente compartiendo ideas y buscando soluciones sin que unos se crean mejores que otrxs, para llegar a acuerdos. Yo uso estas herramientas cuando doy clases de ciencia climática, porque a veces los datos son muy desgarradores y es dificil procesar toda esa información, mis alumnxs han dicho que hacer intercambios de escucha les ayuda a tener un descanso y poder seguir poniendo atención en la clase, sabiendo que no son lxs unicxs que sienten x o y durante la clase. ¿Maritza, tú cómo has usado estas herramientas? ** en una o dos frases describir cómo las has usado en tus clases o con tu grupo de radical elders Mali: Iliria, tú cómo los has usado? Cuando me subo a un taxi, es fácil hablar del clima, así que le pregunto a quien conduce cómo se siente del cambio climático le escucho y si se puede comparto información sobre el calentamiento global en una o dos frases describir cómo las has usado en tu proyecto con los taxistas Mali: Dani, tú cómo los has usado? |
| 85 | 4m | Maritza | ¿Preguntas? |
| 90 | 4m | Iliria |
Invitación a círculos de escucha Otra manera en que podemos intercambiar escucha son los círculos de escucha, en ellos dividimos el tiempo total que tenemos en partes iguales entre las personas del círculo. Si quieren seguir compartiendo como les pareció el taller, pueden quedarse al círculo de escucha Si tienes más ideas de cómo usar esta herramienta, nos gustaría oír tus ideas |
| 91 | 1m | Organizer or Workshop Leader |
Announcements
|
| 3m | Leader | Closing Activity |
LISTENING CIRCLE DRAFT OUTLINE
| 0 | 5m | Team | Transition time from workshop |
| 5 | 5m | Leader | Introduce Listening Circles / Purpose / Format |
| 10 | 10m | Organizer | Set-up Listening Circles w/ leaders + LC participants |
| 20 | 30m | Team | Run Listening Circles |
| 50 | 10m | LC Leaders |
Announcements & Wrap-Up
|
| 60 | 15m | Team | Team meeting for mini-debrief & minis |
Workshop title: Listening to Latin America, building a climate movement by and for our people.
Workshop Flier Description: As people of Latin America, we know how capable and resilient we are, as well as how precious our territories and all the life that inhabits them are. In this workshop we will be able to remember and share experiences of what we have lost, but also what we want to protect and conserve, through listening tools that will help us create connections and heal and strengthen our spaces and processes of climate justice, in community.
PRE-WORKSHOP GATHERING
| -60 | 15m | Leader | Gather Team, Minis, Overview of Set-up Plan Run through of Zoom set-up, if applicable |
| -45 | 15m | Organizer | Make sure meet and greet set-up outside, at elevator, at door |
| -30 | 15m | Team | Meeting room open and people present to welcome folks |
| -15 | 15m | Team | Welcome and Sign-in |
DRAFT OUTLINE
| 0 | 5m | Daniel |
Welcome to Listening to Latin America Thank you for joining us today, there are many other activities but for some reason I called you to this topic and really thank you for being here. Today we are here 4 people representing SAL that unites us the Latin American identity Mali from Mexico, Iliria from Mexico, Maritza from Cuba and Puerto Rico and Daniel from Mexico for this same reason we will do it in Spanish. Before we start with the roll, let's do a quick exercise. Let's imagine a place either in the present or in the past where we feel at home and connected. You can bring to your mind the smells, the textures, the environment, the people that are there, the plants or animals, the landscape, you can bring to your mind all the elements necessary to feel there. That place is your home and I am absolutely sure that you would be willing to do whatever it takes to take care of each of those elements there. Just as you imagined this place called Manhattan other people, various towns here, for generations have recognized here as their home and are still here... NAME SOME MANHATAN TOWNSHIP. Let's remember that every place we go someone considers it as their home and it's important to respect and acknowledge that. |
| 5 | 5m | Maritza |
Language Liberation: Explain interpretation, why we do it and how we do it (change every 20 min, 1 min silence to rest our minds...) Linguistic oppression is an integral part of colonization and therefore language liberation is essential. Linguistic liberation is particularly important in the context of the struggle for climate justice because it is precisely the languages considered inferior by colonizing linguistic domination that are rooted in the relationship and connection between humans and with nature, the very relationality that is indispensable to winning this fight. We practice language liberation in this workshop by paying attention to it, providing access to interpretation, and pausing every 20 minutes to process and rest. |
| 10 | 10m | Mali |
In this workshop we want to create a space for people from Latin America or with Latin American heritage to listen to each other and share experiences of how climate change impacts us and how racism and other oppressions interfere with our movements or activism. We want to share with you the listening tools that we use to unburden the feelings that come with difficult experiences and to heal little by little from those, without doing it alone and also to overcome the hopelessness or helplessness that we feel when we try to create change. Sustaining All Life and United to End Racism are international grassroots organizations working together to end climate change in the context of ending all divisions between people. We use listening tools to pay attention to the emotions and emotional wounds caused by oppression and other experiences that separate us from each other and the world around us. The main tool we use is the listening exchanges, but I'll let Iliria explain them. |
| 20 | 5m | Iliria |
Explanation of listening exchange We have learned that being able to talk about how we feel or what we think without being criticized in a context of safety and confidentiality helps us to maintain creative and flexible thinking. Listening exchanges make it easier to collaborate even in difficult circumstances, for example to reach agreement on issues on which we do not fully agree. Listening to each other is something we do naturally, who among you has not felt better when after a difficult day you can talk to a friend. Have you ever felt that sometimes in your organization's meetings we all have a lot to say but not much related to the topic at hand? A listening exchange helps focus the discussion. Venting when we are worried, or afraid, or angry or sad, is how we naturally heal from emotional wounds. Expressing our emotions relieves the emotional stress of daily life challenges such as an exam, making a proposal, being in charge of a project, or crisis situations, such as after a hurricane or earthquake or weather emergency. We have some very simple rules to make listening exchanges more effective. You can see them on the posters and flyers We listen with empathy and respect, we divide the time equally, what is said is confidential, if someone shows some emotion and laughs, lets out some tears or other emotion we continue to pay attention to them in a relaxed way. |
| 25 | 15m | Listening exchange - Where are you from or where are your people from, how did you get here, what do you miss, etc. 9min total | |
| 40 | 5m | Daniel |
What did you think? 2-3 people to participate |
| 50 | 10m | Mali |
Explanation of the oppressions, racism, classism, that we face because we share this identity as "Latinxs". The division of time in the listening exchanges is to recognize that everyone has their own space here. Because some people are more accustomed to taking more space or time than others, it is usually because those people have received the message that their lives are important and, therefore, they are given space to be heard, that is called privilege. I think it would be wonderful if everywhere all people, everywhere could be guaranteed that they have a space there, a space that is only theirs, regardless of their gender, age, skin color, social class, language they speak, or any identity.... Unfortunately, in the world in which we live, it is in the best interest of the people with more privileges to continue marking divisions among people, to prevent us from knowing other realities, understanding other perspectives, listening to each other, reaching agreements and seeking for each person to have a dignified life. Who here has heard any prejudice towards Latin American people? Who here has heard any prejudice/stereotype about Latin women or young people or Latin men (thieves, drug addicts, alcoholics, uneducated, sexy, noisy, quarrelsome, party animals...)? These prejudices are rooted in oppressions, such as racism, classism, machismo, homophobia, adult-centrism and become a big obstacle when we want to create networks or communities or strong and resilient movements that can generate the change we need to achieve the social and climate justice we all deserve. |
| 60 | 10m |
Listening Exchange Now that we mentioned this let's have a listening exchange to have a chance to share if you have ever noticed that racism, classism, adult-centrism, machismo has gotten in the way of things moving forward for you or your activism? Find someone, 3 min each in 3-days and 4min in 2-days. |
|
| 70 | 10m |
Mali says: Thank you for sharing your experiences with those who touched you, but we have already been very serious for a long time, let's play a game to relax a little bit before we continue. Angela led game |
|
| 80 | 10m | Leaders |
Mali: These tools, including playing a game to relax the environment, we share with you because we have noticed that they are quite easy to replicate in various spaces and are very helpful in building connections between people, even people who might not have much in common. Listening to each other with attention, respect, without judgment and without the pressure of "having to give the other person a solution" can give us perspectives that we would never have considered before and we have noticed that listening and being listened to, besides helping us to heal those wounds through venting as part of our personal processes, also help to eliminate prejudices, which can contribute to building more united and resilient networks, communities, organizations, movements. Because that is what we need to stop the climate crisis: many people sharing ideas and looking for solutions without some thinking they are better than others, to reach agreements. I use these tools when I teach climate science classes, because sometimes the data is so heartbreaking and it's hard to process all that information, my students have said that doing listening exchanges helps them to have a break and be able to continue paying attention in class, knowing that they are not the only ones who feel x or y during class. Maritza, how have you used these tools? ** In one or two sentences describe how you have used them in your classes or with your group of radical elders? Mali: Iliria, how have you used them? When I get in a cab, it's easy to talk about climate, so I ask the driver how they feel about climate change, listen to them and if possible, share information about global warming. in one or two sentences describe how you have used them in your project with cab drivers. Mali: Dani, how have you used them? |
| 85 | 4m | Maritza | Questions? |
| 90 | 4m | Iliria |
Invitation to listening circles Another way in which we can exchange listening is through listening circles, in which we divide the total time we have in equal parts among the people in the circle. If you would like to continue sharing how you liked the workshop, you can stay for the listening circle. If you have more ideas on how to use this tool, we would like to hear your ideas. |
| 91 | 1m | Organizer or Workshop Leader |
Announcements
|
| 3m | Leader | Closing Activity |
LISTENING CIRCLE DRAFT OUTLINE
| 0 | 5m | Team | Transition time from workshop |
| 5 | 5m | Leader | Introduce Listening Circles / Purpose / Format |
| 10 | 10m | Organizer | Set-up Listening Circles w/ leaders + LC participants |
| 20 | 30m | Team | Run Listening Circles |
| 50 | 10m | LC Leaders |
Announcements & Wrap-Up
|
| 60 | 15m | Team | Team meeting for mini-debrief & minis |